|2020-02-07 來源： 中國石化新聞網|
Vanda Insights駐新加坡的創始人凡達納?哈里(Vandana Hari)表示:“盡管油價在經歷一輪拋售后有所上漲，但由于市場對需求的擔憂，原油價格可能會繼續下跌，或者歐佩克+實施減產。等待對歐佩克及其盟國來說代價高昂。”
鄒勤 摘譯自 彭博社
Oil Up With OPEC+ Split on Cuts
Oil increased from a one-year low toward $50 a barrel even as Saudi Arabia ran into Russian resistance in its push for further production cuts to combat a virus-driven demand decline.
Futures rose in New York as a technical indicator signaled crude is oversold after falling more than 20% since early January amid plentiful supplies and slumping demand. Saudi Arabia’s push for deeper output reductions to combat the drop in consumption due to the coronavirus outbreak is being received with caution by Russia, whose budget is more resilient to lower prices.
BP Plc is forecasting the crisis will wipe out one-third of global oil demand growth this year, although OPEC’s internal analysis indicates a modest drop of around 400,000 barrels a day for about six months. In the U.S., an industry report showed an expansion in crude stockpiles, adding to worries about weak consumption.
“While prices are rising today after a sell-off, crude is likely to continue tumbling on demand fears ,” said Vandana Hari, founder of Vanda Insights in Singapore. “Waiting might prove costly for OPEC and its allies.”
West Texas Intermediate for March delivery added 17 cents, or 0.3%, to $49.78 a barrel on the New York Mercantile Exchange as of 7:53 a.m. in London. The contract fell 50 cents to $49.61 on Tuesday, the lowest since January 2019.
Brent for April settlement rose 0.4% to $54.20 a barrel on the London-based ICE Futures Europe exchange. The global benchmark crude traded at a premium of $4.23 to WTI for the same month.
Saudi Arabia is pushing for a production cut of at least 500,000 barrels a day and even up to twice that amount, according to some OPEC+ delegates. Technical experts from the group will meet again on Wednesday to analyze the impact of the crisis on oil demand that may help determine whether the alliance convenes an urgent ministerial meeting later this month.